Artikel
Insgesamt sind 1.979 Artikel
erschienen
Augusto Pinochet – erst Putschist, dann Despot, jetzt Senator
Die Militärdiktatur in Chile unter General Augusto Pinochet dauerte 17 Jahre, von 1973 bis 1990. Nach offiziellen Angaben sind unter der Militärregierung in dieser Zeit l. 102 Menschen „verschwunden“ und weitere 2.095 Menschen dem staatlichen Mord zum Opfer gefallen bzw. an den Folgen der Folterungen gestorben.
Erstmals seit dem Beginn…
Im Zweifelsfalle: für die Menschen
Der Papst besucht Kuba. Es ist nicht nur der erste Besuch eines Papstes in Kuba überhaupt. Der Inselstaat ist außerdem das einzige noch kommunistische Land mit einer christlichen (katholischen) Tradition. Warum legen beide Seiten soviel Wert auf diese Visite? Wem bringt dieses Ereignis einen Vorteil? Das kommunistische Kuba sollte von…
Amado, Jorge: Auf großer Fahrt
Eine Geschichte erklärt man nicht, man erzählt sie
Im Laufe seines langen Lebens hat er gut dreißig Romane geschrieben, die in vierzig Sprachen übersetzt worden sind. Ich habe vielleicht ein Drittel dieser Bücher gelesen, und das ist wahrlich schon eine Weile her. Wenn ich heute versuche, sie mir in Erinnerung…
Taibo II, Paco Ignacio: Ché – die Biographie des Ernesto Guevara
Ché – Mythos und historische Realität(en)
Nachdem sich die offenbar allen Jahrestagen eigene Aufregung um die Wiederkehr der Todestages von Ernesto Guevara vor 30 Jahren gelegt hat und aus dem von sämtlichen Medien verbreiteten Weihrauch die Konturen eines Menschen aus Fleisch und Blut mit all seinen Idealen, Illusionen und Irrtümern…
Der Gaucho lebt Auf der Suche nach den Wurzeln eines nationalen Mythos
In nahezu jeder argentinischen Familie, egal ob italienischer, chinesischer oder spanischer Herkunft, befindet sich im Bücherregal gleich neben der Bibel eine Ausgabe des nationalen Gaucho-Epos‘ „Martín Fierro“ von José Hernández. In einem Land, wo fast 90% der Einwohner von weißen Einwanderern abstammen, blüht seit gut 150 Jahren die Legende vom…
Der Gaucho lebt Auf der Suche nach den Wurzeln eines nationalen Mythos
In nahezu jeder argentinischen Familie, egal ob italienischer, chinesischer oder spanischer Herkunft, befindet sich im Bücherregal gleich neben der Bibel eine Ausgabe des nationalen Gaucho-Epos‘ „Martín Fierro“ von José Hernández. In einem Land, wo fast 90% der Einwohner von weißen Einwanderern abstammen, blüht seit gut 150 Jahren die Legende vom…
Felsgravuren in Costa Rica
Seit Ende der 80er Jahre hat das Interesse an Felsgravuren und Felsbildern weltweit enorm zugenommen. Hinter den verstärkten Bemühungen um die Erhaltung und Interpretation von Felskunst steht der Versuch, anhand der ältesten künstlerischen Zeugnisse der Menschheit gesamt-geschichtliche Traditionslinien nachzuzeichnen. In Amerika befinden sich nach einer Studie, die 1982 im Auftrag…
Der Wahrsager von der Piazza Navona
Kennengelernt habe ich ihn in Rom, in einer milden Sommernacht, direkt auf der Piazza Navona. Er saß auf der einen Seite des Platzes an einem kleinen Tisch, auf dem ein Kerzenstummel brannte, einige verblichene Spielkarten lagen daneben, und ein Pappschild pries in verschiedenen Sprachen seine Dienste an: „Wahrsager von der…
Poemas Berlinesas
Para Gerda y Carlos Rincón
Un hombre se exstasía
ante un escaparate repleto de bisutería
¿Por qué en su éxtasis hay tanto remordimiento?
Ha llegado a pensar que está más loco que una cabra
En la fuente de Kurfürstendamm
las muchachas se pintan el pelo de colores popsicle
El paso…
ante un escaparate repleto de bisutería
¿Por qué en su éxtasis hay tanto remordimiento?
Ha llegado a pensar que está más loco que una cabra
En la fuente de Kurfürstendamm
las muchachas se pintan el pelo de colores popsicle
El paso…
Venezuela – Land zwischen Anden, Karibik und Tafelbergen Eine Reisebeschreibung
Es scheint mir einerseits als wäre es gestern gewesen, obwohl es inzwischen schon 5 Monate her ist, seit ich Deutschland verließ, um nach Venezuela zu reisen. Es scheint mir andererseits als wäre es vor Jahren gewesen, obwohl ich erst vor fünf Monaten Deutschland verließ, um nach Venezuela zu reisen. Es…
Venezuela – Land zwischen Anden, Karibik und Tafelbergen Eine Reisebeschreibung
Es scheint mir einerseits als wäre es gestern gewesen, obwohl es inzwischen schon 5 Monate her ist, seit ich Deutschland verließ, um nach Venezuela zu reisen. Es scheint mir andererseits als wäre es vor Jahren gewesen, obwohl ich erst vor fünf Monaten Deutschland verließ, um nach Venezuela zu reisen. Es…
Von der Unabhängigkeit zum Liberalismus (1830-1898)
Die direkten Folgen der gewaltsamen institutionellen und politischen Demontage der kolonialen Ordnung, des Ausfalls vieler ihrer gesellschaftlichen Ressourcen und natürlich der ökonomischen „Verwüstung“ bzw. der Schwierigkeiten in Handel und Produktion, wie sie von kriegerischen Auseinandersetzungen grundsätzlich hervorgebracht werden, sind die vom Unabhängigkeitsprozess erzeugte politische Zerrüttung, geschädigte Wirtschaft und soziale Krise.…
Venezuelas Parteisystem
Venezuela – ein klassischer Parteienstaat („Partidocracia“) – wies zwischen 1958 und 1993 ein Zweiparteiensystem auf, bei dessen Säulen AD und COPEI es sich um für lateinamerikanische Verhältnisse untypische (nationalreformistische) Programmparteien handelt, die einerseits catch-all-Ambitionen besitzen und andererseits von eiserner Parteidisziplin geprägt sind. Mit der Absetzung von Carlos Andres Perez (AD)…
25 Jahre: Niedergang, Ende und Transition
Das, was wir die venezolanische Demokratie nennen können, hat gerade einen Zyklus vollendet, der bei ihrer Errichtung im Jahre 1959 beginnt und bis zum Ende der achtziger bzw. Beginn der neunziger Jahre reicht. Er hatte wie jeder Zyklus seinen Höhepunkt und seinen Verfallsphase, seine aufsteigenden und seine absteigenden Etappen. Die…
Die Ära des andinato
Um das Venezuela der Gegenwart verstehen zu können, ist es unumgänglich, auf die ersten Jahrzehnte unseres Jahrhunderts zurückzuschauen, auf den Beginn einer vereinigten Republik und einer Serie von Andenregierungen zwischen 1899 und 1945, die natürlich alle aus dem Staat Táchira stammten. Es handelt sich dabei um die Generäle Cipriano Castro…
Das Ölexperiment Eine Einführung in die venezolanische Wirtschaft von 1959 bis 1997
Venezuela stellt eines der größten Rätsel Lateinamerikas dar. Bis vor kurzem betrachtete man es als eine Erfolgsgeschichte der Region, aber jetzt wird es als ein instabiles Land mit einer andauernden wirtschaftlichen und politischen Krise bezeichnet. Es besitzt die nachweislich größten Rohölreserven der westlichen Hemisphäre, außerdem reichlich Erdgas, billige hydroelektrische Energie…
Das Ölexperiment Eine Einführung in die venezolanische Wirtschaft von 1959 bis 1997
Venezuela stellt eines der größten Rätsel Lateinamerikas dar. Bis vor kurzem betrachtete man es als eine Erfolgsgeschichte der Region, aber jetzt wird es als ein instabiles Land mit einer andauernden wirtschaftlichen und politischen Krise bezeichnet. Es besitzt die nachweislich größten Rohölreserven der westlichen Hemisphäre, außerdem reichlich Erdgas, billige hydroelektrische Energie…
Gewalt
…ist die rücksichtslose Anwendung von physischem und/oder psychischem Zwang gegenüber einem anderen, um diesem Schaden zuzufügen bzw. ihn der Herrschaft des Gewaltausübenden zu unterwerfen oder um solcher Gewalt (mittels Gegen-Gewalt) zu begegnen. In Nichtmarktökonomien ist Gewalt ein mögliches, aber sich nicht grundsätzlich als ein solches erweisendes Substitut für einen immer…
Rassismus
R. bezeichnet eine besondere Form zwischenmenschlicher Gewaltanwendung, die die körperliche Andersartigkeit von Menschen, insbesondere die Hautfarbe, zum zentralen Ausgangspunkt ihrer Diskriminierung macht. R. umfaßt sowohl Einstellungen als auch Handlungen, die die Verachtung, Benachteiligung, Ausgrenzung und Unterdrückung bis hin zur physischen Vernichtung dieser Menschen zum Ziel haben. Anfangs beinhaltete der von…
Neue Agenda für die Rechte der Frauen in Costa Rica
Seit April 1997 gibt es in Costa Rica die Gruppe Agenda Politica de las Mujeres Costarricences. Sie setzt sich aus Frauen zusammen, die in verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen, so z.B. staatlichen Institutionen, privaten Einrichtungen oder auch Nichtregierungsorganisationen (NGO’s) tätig sind Sie alle zählen sich zur aktuellen Frauenbewegung Costa Ricas, und sie…
Menschen ohne Land – Brasiliens Agrarreform im Konjunktiv
„Lager der Landlosen – bitte langsam fahren“ steht auf dem Hinweisschild für Autofahrer. Notdürftig gebaute Barackenlager säumen den Straßenrand in der Region Pontal do Paranapanema, rund 800 Kilometer westlich von Säo Paulo. Auf der anderen Straßenseite liegt die fazenda [1] Santa Rita, ein etwa 1.400 Hektar großes, brachliegendes Grundstück, welches…
Kalmar, Fritz: Das Herz europa-schwer. Heimwehgeschichten aus Südamerika
Österreichisches Exil in Südamerika
Im Wiener Picus Verlag erscheint seit einigen Jahren die von Ursula Seeber herausgegebene Reihe „Österreichische Exilbibliothek“. Bemerkenswert ist hier ein Buch der israelischen Fotografin und Journalistin Alisa Douer: Wie weit ist Wien, ein Band mit gut recherchierten Kurzbiographien zu österreichischen Kulturschaffenden im lateinamerikanischen Exil. Ein weiteres…
Taibo II, Paco Ignacio: Vier Hände
Dieses Buch, so heißt es in der Verlagsankündigung, wurde mit dem internationalen Dashiell-Hammett-Preis für den besten Kriminalroman ausgezeichnet. Das kann ich mir, ehrlich gesagt, nicht vorstellen; vermutlich liegt da eine Verwechslung mit einem anderen Taibo- Buch vor, schließlich schreibt der Mann ja auch Kriminalromane. Man kann über „Vier Hände“ alles…
Chilenische Küche zu Weihnachten
Affenschwanz
(Cola de Mono) für ca. 10 Personen
(Cola de Mono) für ca. 10 Personen
- 3L Milch
- Zucker nach Geschmack
- 1 Stange Vanille
- 5 Nelken
- 2 Stück Stangenzimt
- 2 Tassen sehr starker Mokka
- 1Flasche Wodka (0,7L)
- geriebene Muskatnuß
Sport und Spiele bei den Nahua
Die Nahua sind eine vor vor allem in Nord- und Mittelamerika beheimatete Sprachfamilie, zu der in vorkulumbischer Zeit u.a. die Tolteken, Chichimeken und Azteken zählten. Heute gehören zu dieser Gruppe neben den Azteken die Pipil, Nicarao und Sigua.
In der präkolumbischen Nahuatl-Gesellschaft wurden zahlreiche öffentliche und private Spiele organisierte; erstere…
Das Geheimnis der gestohlenen Zeit
Es war einmal, ich erinnere mich nicht mehr genau wann, da verloren wir in unserem Dorf die Zeit. Ich möchte nicht sagen, daß wir nur gefaulenzt hätten. Und es war auch nicht so, daß wir von morgens bis abends nur gearbeitet hätten.
Nein, so war es auch nicht. In Wahrheit…
Die Pflichten Lateinamerikas
Jorge Luis Borges behauptete einmal, mit seinem klassischen Humor, einer Mischung aus Klarheit und Paradoxien, daß wir Lateinamerikaner die einzigen wirklichen Europäer wären. Wir, die Europa als eine Einheit ansehen und uns als deren Erben fühlen, während sich in Europa niemand europäisch fühlt, höchstens spanisch oder französisch, schwedisch oder deutsch.…
Interview mit Paco Ignacio Taibo IIMexikanischer Schriftsteller und Historiker
Ché – ein Zufall in der Geschichte?
Der 30. Jahrestag der Ermordung von Ernesto Ché Guevara rückt näher, und wie immer ist aus diesem Anlaß mit einem Ché-Boom zu rechnen. Nun haben auch Sie in Mexiko eine Biographie des wohl berühmtesten Guerilleros geschrieben (inzwischen in Deutsch bei Nautilus unter dem…
Interview mit Paco Ignacio Taibo IIMexikanischer Schriftsteller und Historiker
Ché – ein Zufall in der Geschichte?
Der 30. Jahrestag der Ermordung von Ernesto Ché Guevara rückt näher, und wie immer ist aus diesem Anlaß mit einem Ché-Boom zu rechnen. Nun haben auch Sie in Mexiko eine Biographie des wohl berühmtesten Guerilleros geschrieben (inzwischen in Deutsch bei Nautilus unter dem…
Palabras de Roberto Fernández Retamar
en la despedida de duelo
Traemos a su última tierra (una tierra que ella amó y exaltó como sólo pueden hacerlo criaturas de excepción) a una cubana que casi nació con el siglo y casi con el siglo se ha extinguido. Atravesó una complicada centuria, donde ella pareció, al principio,…
Poemas sin nombre (extracto)
Dulce María Loynaz
Poeta cubana (1905-1997)
POEMA I
Señor, las criaturas que enviaste ya están aquí, aleteando junto a mi cabeza.
Yo las sujeto por un hilo de sangre y temo que se rompa el hilo… A pesar de que todavía no las veo, inmersas como están en la tiniebla,…
Yo las sujeto por un hilo de sangre y temo que se rompa el hilo… A pesar de que todavía no las veo, inmersas como están en la tiniebla,…
Konflikt oder Integration?Ethnische Beziehungen in Kuba 1812-1912
Die wichtigsten Erklärungsmodelle für die ethnischen Beziehungen auf Kuba sind der allgemeinere „Integrationsansatz“ (graduelle, segregierte Integration) bzw. das eher politikgeschichtliche Modell der „Rassen- und Klassenallianzen“ unter dem Schlagwort der „cubanidad“, auf Basis sozialhistorisch-quantifizierbarer „Strukturen der Gleichheit und Ungleichheit“ und dem dekonstruktivistischen Ansatz vom „Schweigen der Libertadores“ über Rassenprobleme. Diesen Modellen,…
Konflikt oder Integration?Ethnische Beziehungen in Kuba 1812-1912
Die wichtigsten Erklärungsmodelle für die ethnischen Beziehungen auf Kuba sind der allgemeinere „Integrationsansatz“ (graduelle, segregierte Integration) bzw. das eher politikgeschichtliche Modell der „Rassen- und Klassenallianzen“ unter dem Schlagwort der „cubanidad“, auf Basis sozialhistorisch-quantifizierbarer „Strukturen der Gleichheit und Ungleichheit“ und dem dekonstruktivistischen Ansatz vom „Schweigen der Libertadores“ über Rassenprobleme. Diesen Modellen,…
El Salvador statt Kolumbien
Über den Wechsel an der Spitze der „Champions‘ League“ der Gewalt
Ursprünglich war klar: Sollten die folgenden Seiten dem Violentesten Land Lateinamerikas gelten, so würde hier nur von Kolumbien die Rede sein können. Doch spätestens für das Jahr 1996 bestätigten inzwischen die Statistiken (u.a. die der seriösen Organización Panamericana de…
Zur Wertigkeit ethnischer Kriege in Lateinamerika
Die Weltöffentlichkeit wird fast täglich mit neuen Schreckensmeldungen aus den unterschiedlichsten Weltteilen über ethnisch motivierte Gewaltkonflikte konfrontiert. Lateinamerika, sonst ein Teilkontinent der Katastrophen und Eruptionen in Natur wie in Gesellschaft, ist daran gemessen eine vergleichsweise ruhige Region. Zwar weist die lateinamerikanische Geschichte im 19. und 20. Jahrhundert im Vergleich zur…
Gewaltsame Interventionen der USA in Lateinamerika (ab 1846)
Chronologie
…
1846-1848 | Krieg zwischen Mexiko und den USA: Mexiko verliert die Hälfte seines Territoriums |
1853 | Nikaragua: „Zum Schutz amerikanischen Lebens und amerikanischer Interessen“ |
1854 | Nikaragua: Zerstörung von San Júan del Norte |
1957 | Nikaragua: Militärische Aktionen in Zusammenhang mit den Versuchen des Freibeuters William Walker, das zentralamerikanische Land unter seine Kontrolle |
Verhandlungslösungen in bewaffneten KonfliktenInternationale Erfahrungen
Sämtliche Berechnungen für die Zeit seit dem zweiten Weltkrieg kommen zu dem Ergebnis, daß die Zahl innerstaatlicher Konflikte jene von zwischenstaatlichen Konflikten bei weitem übersteigt. Daran hat sich auch nach 1989, dem Zeitpunkt der Beendigung des Kalten Krieges, nichts geändert. Zwar konnten einige sog. Stellvertreterkriege (beispielsweise in Kambodscha und Mosambik)…
Verhandlungslösungen in bewaffneten KonfliktenInternationale Erfahrungen
Sämtliche Berechnungen für die Zeit seit dem zweiten Weltkrieg kommen zu dem Ergebnis, daß die Zahl innerstaatlicher Konflikte jene von zwischenstaatlichen Konflikten bei weitem übersteigt. Daran hat sich auch nach 1989, dem Zeitpunkt der Beendigung des Kalten Krieges, nichts geändert. Zwar konnten einige sog. Stellvertreterkriege (beispielsweise in Kambodscha und Mosambik)…
Morazán, Francisco
Geb, am 3.10. 1792 in Tegucigalpa in einer kreolischen Familie; gest. 15.9. 1842 in San José, gilt als der honduranische Vorkämpfer für Liberalismus und zentralamerikanische Einheit. Als militärischer Führer der Liberalen siegte er gegen die Konservativen in Honduras, El Salvador und Guatemala und wurde daraufhin 1830 als Präsident der Zentralamerikanischen…
Bananen
Die Banane ist eine tropische Frucht mit hochwertigen Inhaltsstoffen, die für die Ernährung der Bevölkerung in den Produktionsländern einen hohen Stellenwert einnimmt. Seit dem Ende der 80er Jahre des vorigen Jahrhunderts wurden die Bananen im Hinterland der zentralamerikanischen Häfen verstärkt für den Export angebaut und sind in einigen Ländern der…
Die indigenen Völker Mittelamerikas und das internationale Recht
Vom 15. bis zum 19. Juli 1997 fand in San Jose, der Hauptstadt Costa Ricas, der Erste Kongreß zum Thema „Indigene Gruppen und das Internationale Recht“ statt. Veranstalter war die kostarikanische Umweltorganisation „Iriria Tsochok“. Eine Woche diskutierten die Repräsentanten indigener Gruppen und internationaler Organisationen die Umsetzung internationaler Rechtsnormen in einklagbare…
PRI am Ende?
Am 6. Juli 1997 wurde in Mexiko gewählt. Obwohl das Präsidentenamt erst im Jahr 2000 wieder zur Disposition steht, beeilten sich zahlreiche Kommentatoren, den diesjährigen Parlamentswahlen das Prädikat „historisch“ zu verleihen. Auch wenn in zehn von 31 Bundesstaaten gleichzeitig Gouverneurs-, Abgeordneten- und Kommunalwahlen stattfanden und erstmals der Bürgermeister von Mexiko-Stadt…
Ampuero, Roberto: Der Schlüssel liegt in Bonn
Wer tötete Cristián Kusterman?
Ich verrate es gleich am Anfang: Die Stasi war’s. Wer auch sonst. Ja, was wäre der internationale Kriminalroman eigentlich ohne diese dahingegangene Firma …
Aber, erzählen wir der Reihe nach. Cristián Kusterman wurde ermordet. Er war der Chef einer Pizzeria unweit der chilenischen Hafenstadt Valparaiso, und…
Mols, Manfred (Hrsg.): Die internationale Situation Lateinamerikas in einer veränderten Welt Gleich, Albrecht von; Krumwiede, Hans-Walter; Nolte, Detlef; Sangmeister, Hartmut (Hrsg.): Lateinamerika Jahrbuch 1995
Neue Welt in der neuen Weltordnung
Zahlreich und einschneidend sind die Veränderungen, die am Ausgang des 20. Jahrhunderts die Welt erschüttern, umkrempeln und restrukturieren. Der Umbruch von 1989 hat diese Entwicklung nicht nur unwiederbringlich in unser Bewußtsein gerückt, sondern sie auch beschleunigt und ihr neue Felder eröffnet. So nimmt es…
Mols, Manfred (Hrsg.): Die internationale Situation Lateinamerikas in einer veränderten Welt Gleich, Albrecht von; Krumwiede, Hans-Walter; Nolte, Detlef; Sangmeister, Hartmut (Hrsg.): Lateinamerika Jahrbuch 1995
Neue Welt in der neuen Weltordnung
Zahlreich und einschneidend sind die Veränderungen, die am Ausgang des 20. Jahrhunderts die Welt erschüttern, umkrempeln und restrukturieren. Der Umbruch von 1989 hat diese Entwicklung nicht nur unwiederbringlich in unser Bewußtsein gerückt, sondern sie auch beschleunigt und ihr neue Felder eröffnet. So nimmt es…
Interview mit Mario Vargas Llosa über den Fujimorazo
Wie lange warst du nicht in Kolumbien?
Mario Vargas Llosa: Ich schätze dreizehn Jahre. Ich kam 1984, während der Präsidentschaft von Belisario Betancur, zur Überreichung einiger journalistischer Preise.
Was denkst Du über Kolumbien?
Von außen, ich lebe in London, wirkt Kolumbien grundsätzlich zerrissen von der Krise, die es durchlebt. Es…
Mapuche
Die Mapuche gehören zur Völkerfamilie der Araukaner, deren Siedlungsgebiet sich über Mittel- und Südchile erstreckt. Ursprünglich waren sie Wildbeuter, ab dem Jahr 1000 gingen sie zum Brandrodungsfeldbau über. Anfänglich lieferten der reiche Wildbestand sowie Pinienfrüchte, Beeren und Krauter weiterhin die Subsistenzbasis und trugen auch später immer einen wichtigen Teil zur…
Kid Bururú und die Kannibalen
Für Sergio Baroni
Mein vierzigster Geburtstag begann wenige Sekunden nach zwölf mit dem eigentümlichen Klick des Kassettenrecorders. Ganz leise, um die Kinder nicht zu wecken, erklang Strawberry Fields Forever und erfüllte das Zimmer, die Bettlaken und alle Winkel, die man in seinem Innern hat.
- Das ist das erste von meinen
Die Kupfermine Cerro Colorado und die Ngóbe-Buglé Umweltzerstörung oder Armutbekämpfung?
Zentralamerika gilt vielen nur als Durchgangsraum zwischen den Pyramiden Mexikos und den schneebedeckten Gipfeln des Andenraumes. Station höchstens für Individualreisende oder Abenteuerurlauber. Doch diese Region ist mehr als nur ein Warteraum für den nächsten Flug nach Lima oder Rio de Janeiro.
Weite Gebiete naturbelassener Landschaften, eine verwirrende Buntheit unterschiedlicher Tiere…
Die Kupfermine Cerro Colorado und die Ngóbe-Buglé Umweltzerstörung oder Armutbekämpfung?
Zentralamerika gilt vielen nur als Durchgangsraum zwischen den Pyramiden Mexikos und den schneebedeckten Gipfeln des Andenraumes. Station höchstens für Individualreisende oder Abenteuerurlauber. Doch diese Region ist mehr als nur ein Warteraum für den nächsten Flug nach Lima oder Rio de Janeiro.
Weite Gebiete naturbelassener Landschaften, eine verwirrende Buntheit unterschiedlicher Tiere…