...Innen- und Justizminister Venezuelas dem Nationalkongress dar, dass „die bestehende Isolation wegen miserablen Wegen zu den Nachbardörfern bis jetzt das Hindernis gewesen sei für einen sofortigen Fortschritt” von Colonia Tovar (Exposición al Congreso de Venezuela 36, 1856), eine Situation, die sich fast 170 Jahre später kaum verändert hat. Alejandro Benitz,......
...La Habana. 2010. ISBN 978-959-06-1290-9 3. Simón Bolívar. Documentos. Casa de las Américas. 2010. ISBN 978-959-260-323-3 4. Congreso de la República. Acta Solemne de Independencia. Facsímil del texto manuscrito original Existente en el Congreso de la República. —————————– Übersetzung aus dem Spanischen: Monika Grabow Bildquelle: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes......
...von Referenten aus Lateinamerika bestritten, darunter zwei Vertreter/innen indigener Völker aus Bolivien bzw. Ecuador; zum anderen sprengte er auch inhaltlich die mehrheitlich westlich geprägte Debatte der Konferenz. Bereits im ersten Beitrag, der von Eduardo Gudynas (Montevideo) gehalten wurde, spielte das grundsätzliche Kritik- und Alternativpotential des „Buen Vivir“ gegenüber dem westlichen......
...welcher Gattung würdest du ihn zuordnen? Für mich ist er zunächst nur ein mit Freude und Erfolg erreichtes Ziel! Ob er näher bei Genet, bei Roland Topor und bei den Bekenntnissen des Augustinus anzusiedeln ist, kümmert mich wenig. Wie zahlreiche deiner Erzählungen spielt dieser Roman in geschlossenen und klaustrophobisch beklemmenden......
...einzigen Artikels verfassungsmäßig geregelt. Und das ist es, was die bolivianischen Koka-Produzenten wollten. Das Ergebnis dieser Neuerung wird der Beginn einer Koka-Industrie sein. Es wird einen Absatzmarkt für Koka geben, denn Koka ist ja auch eine Heilpflanze. Was gibt es noch dazu zu sagen? Warum müssen mehrere Artikel zu diesem......
...sich jemand an diesen Ort verirren, würde er wohl kaum vermuten, dass er sich noch auf venezolanischem Staatsgebiet befindet. Das besagte Dorf heißt Colonia Tovar und seine Gründung war ein einmaliges Projekt. Die Idee bestand darin, im 19. Jahrhundert Regionen in Venezuela mit Einwanderern zu besiedeln, die bereit waren, …...
...oberste Bodenschicht, die für die Speicherung von Wasser extrem wichtig ist, abgetragen werden muss. Wegen der speziellen geographischen Lage der Mine im Einzugsgebiet von vier Flüssen wird der Wasserkreislauf der gesamten Region beeinflusst. Schon sind erste Anzeichen eines Kampfes um das knappe Gut zu erkennen. So schloss die Firma Yanacocha......
...sich jemand an diesen Ort verirren, würde er wohl kaum vermuten, dass er sich noch auf venezolanischem Staatsgebiet befindet. Das besagte Dorf heißt Colonia Tovar und seine Gründung war ein einmaliges Projekt. Die Idee bestand darin, im 19. Jahrhundert Regionen in Venezuela mit Einwanderern zu besiedeln, die bereit waren, …...
...man speziell die Ajiaco (Suppe aus Hähnchen und Kartoffeln, die man mit Milchcreme essen kann). In der Küche von Antioquia (Nordwesten) ist dagegen eine typische Speise die bandeja paisa (ein riesiger Teller Bohnen, Reis, Ei, Bananen, Hackfleisch, knusprig gebratene Schweineschwarten, arepa, Blutwurst, Avocado und anderen Zutaten). In der Musik merkt......
...Torre 1931 gegen den Militär Luis Miguel Sánchez Cerro führte jedoch zu einer neuerlichen Dikatur, bei der tausende Anhänger der APRA inhaftiert oder erschossen wurden. Auf der anderen Seite des politischen Spektrums hatte sich 1931 die Unión Revolucionaria (UR) mit Sánchez Cerro an der Spitze etabliert. Dessen mestizische Herkunft, sein......