LA TORRE
Busco una torre
en la frontera del desierto
donde puedan caminar los ojos
sobre la piedra derrotada por el tiempo
masticada por el sol
bañada por el viento.
Busco una torre
que me deje girar los ojos
al otro lado de la frontera
que no me esconda
las espaldas de aquel mundo
al que derrotará el tiempo
que comerá su polvo
y se ahogará en su viento
aquel mundo que será una piedra
pequeña y triste
añorando su antigua dureza.
Busco esa torre
que se quedará en su sitio
cuando la frontera se vaya
e invada el desierto.
NUNCA
Nunca existirá
el „siempre es lo mismo“
siempre que ronde la tierra
lo que mueve montañas
siempre habrá más
que una sola piel
habrán dos superficies
que se reconocen
se acercan y estallan al contacto
habrán dos cuerpos
que se visten con el mismo color húmedo
pero no son uno, vida mía,
son dos mundos que se necesitan
para seguir poblando de estrellas
su propio universo
nunca habrá un solo aliento
para los dos
siempre habrán dos volcanes
que se derraman sobre el mundo
tan solo para que Tú y Yo
podamos enredarnos
sobre un lecho cálido.
Bildquelle: [1] Quetzal-Redaktion, Alfonso Jaramillo. Veröffentlichung mit freundlicher Genehmigung des Autors. [2] Quetzal-Redaktion, gt.
