Brasilien: Musikproduzent veröffentlicht hispanoamerikanische Musik auf portugiesisch
Leonardo Vinhas möchte mit dem Album „Somos todos Latinos“ die hispanoamerikanische Musik im Land bekannt machen. Der Titel der von ihm zusammengestellte Sammlung bedeutet sowohl auf Spanisch als auch auf Portugiesisch „Wir sind alle Latinos“. Die Website „Scream & Yell“ bietet sie derzeit kostenlos auf ihrer Homepage zum Download an. Vinhas möchte damit auch brasilianischen Musikliebhabern das Schaffen der Künstler jenseits des Amazonsbeckens und der Anden nahebringen. Gustavo Ceratí, Franny Glass, Jorge Drexler und andere werden dabei von brasilianischen Künstlern in portugiesischer Sprache neu interpretiert. Der Produzent weist zwar darauf hin, dass die sprachlichen Gemeinsamkeiten von Mexiko bis Feuerland nicht genügen, um von einer Gleichheit aller „Latinos“ zu sprechen. Doch gleichzeitig sei es über die Musik möglich, gemeinsame Hoffnungen und Sehnsüchte zu teilen und so ein Gefühl von Gemeinsamkeit zu schaffen (Bildquelle: CarlosArturoAcosta_).
Ähnliche Kurznachrichten
